The cylinder has a finite capacity and lets assume its 100% filled by the valve opening and the cylinder head flow capability - i.e. 100% volumetic efficiency.
Now bear with me whilst I get my old unit head on and convert for a 3.9L
Cylinder capacity = 244 CI = .141 Cubic foot. divide by 8 = .017625 Cubic feet per cylinder
The engine has maximum power at 6000 RPM and there are 4 cylinder fills per RPM
6000 x 4 x .017625 = 423 Cubic feet per minute - now thats with a perfect 100% Volumetric efficiency on a 4.0L engine.
A good engine is 90% Vol Efficient - which is nice and easy 0.9 x 423 = 380CFM


Now the key is the relationship between the atmospheric pressure that you have stuffing that air into the engine and the rating at which that carb flow is taken.
Andrew